In Time vs On Time|「間に合う」か「予定どおり」かを7秒で判断
日本語ではどちらも「時間に間に合った」と訳されることがあります。 TOEICでは、行動が決められた予定・時刻に合ったのか、 遅すぎる前に起きて次の結果を可能にしたのかを見分けます。
遅すぎる前に間に合い、次のことができる = in time
on timeを選ぶ
会議、出発、配送、提出、支払いなどが、 発表された時刻・予定日・スケジュールどおりだった場面です。
in timeを選ぶ
搭乗、締切、閉店、損害防止などの最終点より前に行動し、 後ろの目的や結果を可能にした場面です。
時間の基準を示すアンカー
clock time があるだけでは決まりません。 その時間が予定との一致を示すのか、遅すぎる境界より前を示すのかを確認します。
The keynote presentation began ___ at 10 a.m. as scheduled.
答え:on timeat 10 a.m. as scheduled は、開始時刻が予定に一致したことを示します。
Ms Chen arrived ___ to board the final airport shuttle before the doors closed.
答え:in timeto board ... before the doors closed は、遅すぎる前に到着して搭乗できたことを示します。
TOEIC形式の英文と選択肢は英語です。案内、フィードバック、Reviewは日本語です。 2問のウォームアップ、5問のアンカードリル、5問の新しい文脈で練習します。
結果から分かること
結果は、予定・時刻との一致と、 遅すぎる前に間に合って次の結果を可能にすることを 時間制限の中で見分けられたかを示します。 Reviewでは、数字や clock time だけでなく、時間の基準を決めるアンカーを確認してください。
on timeで間違えた場合
as scheduled、according to the timetable、 agreed time、planned dateなど、予定との一致を示す言葉を確認します。
in timeで間違えた場合
to prevent、to board、before closing、 後ろの目的や回避できた問題を示す言葉を確認します。
時刻だけで選んだ場合
at 10 a.m. のような時刻があっても、それだけでは決まりません。 予定との一致か、最終点より前かを最後まで確認します。
Reviewはこの順番で使います: 正解を見る、時間の基準を決めるアンカーを探す、 予定どおりか遅すぎる前かを決める、最後に繰り返し使えるパターンを確認します。